La polémica se originó tras el cuestionamiento de una internauta sobre la talla que posiblemente afecte emocionalmente a quien compre la talla «XXXL».
La usuario de Twitter @solemarin viralizó una foto de un pantalón marca Sybilla, en la tienda Falabella. La publicación apuntada precisamente a la talla de la prenda, que en su etiqueta marcaba «XXXXL».
«Esta es la marca propia para adolescentes en Falabella. Si a una niña le dices que su talla es XXXXL es muy posible que le afecte. Urge la estandarización de este tema», puso en la descripción Soledad Marín.
Rápidamente aparecieron los cuestionamientos y las posturas a favor y en contra de esta publicación. Debido a que realmente la talla 44, en Sybilla es XXL.